Dnes si můžete přečíst přepis druhé části rozhovoru se Scottem Ritterem, jehož první část jste si zde mohli přečíst v neděli. V něm se do značné míry věnuje americké a evropské politice, jejíž stále větší bezvýznamnost si uvědomuje snad každý, mimo evropských hlavounů.
Ve druhé a poslední části rozhovoru Scott Ritter popisuje, co odlišuje EU a USA, ale také paralely fatálních sociálních problémů, které jsou společné na obou stranách Atlantiku.
Otázka: Grónská krize a hrozící odklon USA od západní Evropy vyvolávají geopolitický obrat: v Bruselu, ale také v Paříži a Berlíně. Minulý týden si například kancléř Merz náhle uvědomil, že Rusko patří do Evropy, že musíme žít spolu v míru i po roce 2026.
Dlouho probíhá debata o tom, zda není nutné znovu přímo jednat s Ruskem, zda by Merz neměl mluvit s Putinem po telefonu. Jak se díváte na tento obrat v evropské geopolitice? Potřebuje Německo tak zjevné odmítnutí od Washingtonu, aby se mohlo znovu zapojit do dialogu s Moskvou?
Scott Ritter: Ano, to je varování! O tom není pochyb. Ale druhá otázka zní: Jak by chtěl Merz vést rozhovor? Představme si, že by mu zavolal Vladimir Putin:
„Vladimire, jak se máte? Všechno, co jsem říkal o budování německé armády, tedy o tom, že máme jít bojovat, to jsem vlastně nemyslel tak. Ne, ne, ne: Nejsme pro přezbrojování. Ne, nic z toho není pravda.
K raketám Taurus: Ne, to jsme nebyli my, to byly jen Spojené státy, které mluvily skrze mě. Byl to Donald Trump, kdo k tomu použil AI!“
Myslím, že rozhovor teď není možný, protože ještě před šesti měsíci Merz jen podněcoval nenávist vůči Rusku a vyzýval: Zničme Rusko! Dostaňme Rusko na kolena!
Myslíte si, že si toho Rusové nevšimli? To je neuvěřitelné! Opravdu Německo věří, že Rusové jsou hluší a všechno to ignorovali, nebo že jsou slepí a přehlédli německé tanky, které zabíjejí Rusy na Ukrajině?
Rusové chtějí stabilní Evropu a chtějí spolupracovat se stabilní Evropou. Ale jak by Rusko mohlo skutečně spolupracovat s takovými evropskými politiky?
A právě to Merz zoufale hledá jakési partnerství, které by zachránilo nejen Německo, ale i samotného Merze. Koneckonců je politik. Nevím, jak si to představuje?
Rusko je velmi pragmatická země a nehledá konflikt. Ale myslím, že Němci musí pochopit, že vztah, který si představují s Ruskem, nemusí odpovídat ruským představám!
Zvlášť ne se současným vedením Německa. Myslím, že Německo by se nejprve muselo osvobodit od těchto politických a ekonomických elit, které vytvořily tuto závislost na USA a tento chaos, který nyní sužuje celé Německo!
Nemohu mluvit za Rusko, ale nedokážu si představit, že by Rusko v tuto chvíli chtělo dělat vše pro Merze nebo jiné německé politiky, kteří jsou v současnosti u moci.
Otázka: Ruský prezident Putin se v posledních letech opakovaně obracel na Evropu a nabízel jí ruku, zejména směrem k Německu. Jaká je vize Ruska pro spolupráci s Evropou?
Scott Ritter: Jste sousedé. Německo nemá společnou hranici s Ruskem, ale Rusko sousedí s Evropou. Je nezbytné, aby Rusko udržovalo dobré vztahy s Evropou, to je zásadní! Evropa tomu však prostě nerozumí. Ještě před osmi lety Rusko stále říkalo:
„Jsme nejlepší dodavatelé energie, jakého si dokážete představit. Jsme spolehliví. Prodáváme za férových podmínek a jednáme v souladu se zákonem. Neodvracejte se od nás!“
To bylo v době, kdy Spojené státy žádaly Evropu, aby se zbavila ruské energie, protože jinak by se dostala pod ruskou kontrolu a Rusové by toho využili.
Evropa nikdy nerespektovala skutečnost, že sousedí s Ruskem. Zdá se téměř, jako by Evropa věřila, že odtržením od Ruska může nějak postavit zeď, zablokovat a omezit zemi. Tohle nepůjde: Rusko je realita a existuje!
Je to soused Evropy a Rusové to chápou. I když by Rusko mělo plné právo cítit zášť, nebude tomu tak. Rusko bude usilovat o stabilitu. Nejlepší stabilitu vytvářejí sousedé, kteří se k sobě chovají zodpovědně a s respektem.
Ano, jsem naprosto přesvědčen, že mezi Evropou a Ruskem bude opět v určitém bodě probíhat obchod. Ale politické a ekonomické elity, které tento problém způsobily, se do tohoto procesu pravděpodobně nezapojí.
Otázka: Pokud Trump prosadí svou, Evropa by se měla zcela držet mimo debatu o Grónsku a soustředit se na válku na Ukrajině. Zdá se téměř, jako by USA pokračovaly v masakru na Ukrajině, aby udržely Evropu v lajně…
Jak to vidíte? Jak dlouho budou USA nadále podporovat Ukrajinu? Bez amerických průzkumných dat, bez amerických satelitních snímků atd., by ukrajinské ozbrojené síly byly dávno ztraceny. Jaký je současný cíl USA s jejich podporou?
Scott Ritter: Myslím, že v současnosti zažíváme teorii chaosu. Trump nehledá výsledek, který by byl pro Evropu dobrý. Trump hledá výsledek, který by byl pro něj dobrý. Proto udržuje mechanismy, které oslabují ty, kteří by mu mohli odporovat.
Trump neusiluje o silnou Evropu, ale o Evropu, která je zcela podřízena Spojeným státům!
Stačí si přečíst dokument „Národní bezpečnostní strategie“ [NSS 2025], který byl zveřejněn v listopadu loňského roku: Co říká o Evropě? Věřím, že Evropa je popisována jako strategický problém, nikoli jako strategický partner.
Evropa je podle Donalda Trumpa na cestě, která vedla ke kulturnímu vyhynutí a musí změnit svou politiku!
Donald Trump poznamenal, že existují státy v NATO, které jsou nyní demograficky nekompatibilní s NATO kvůli imigrační politice a podobně. Přečte si Evropa tyto dokumenty nebo nerozumí tomu, co Donald Trump říká?
Vše, co dělá pro prosazení své politické agendy, zároveň neslouží k podpoře prosperity v Evropě. Jejich cílem je oslabit Evropu, zničit Evropu.
A konflikt na Ukrajině je dokonalý způsob, jak to udělat!
Odpovědnost přenesl na Evropu, ale Evropa se ukázala být neschopná a spadla do pasti! Nyní Trump zasahuje do Grónska, které má odvádět pozornost Evropy od Ukrajiny, ale zároveň ji oslabuje.
To všechno je záměrné! Říkal jsem to už dřív, ale nikdo mě neposlouchá, tak to řeknu znovu: Amerika není váš přítel. Nemáme vás rádi, nepotřebujeme vás, nechceme vás, chceme vás jen ovládat!
Dokud věříte, že jsme vaši přátelé, jste náchylní k tomu, že vás někdo zneužívá. Nemáme kvůli Evropě bezesné noci: nám na vás nezáleží, opravdu nám na vás nezáleží!
Bývali jsme opravdoví kamarádi. Byla doba, kdy bychom pro pomoc Evropě všechno zahodili, ale to je pryč. Už nezapadáte do světa Donalda Trumpa. Protože ani nevíte, za čím stojíte, a rád bych znovu zdůraznil realitu:
Donald Trump nesnáší slabost! Jakmile odhalíte slabost, začne vás šikanovat. Ale Evropa je teď prostě nejslabším místem na světě! Takže vás budeme dál obtěžovat, dokud se buď nenaučíte být silní, nebo nezkolabujete!
Otázka: Způsobí pokračující podpora USA Ukrajině další problémy? Jak se může Trump prezentovat Rusku jako vážný vyjednávací partner a zároveň podporovat Ukrajinu?
Scott Ritter: Kdo to říká? Myslím, že naposledy, co jsem to kontroloval, Kirill Dmitrijev se chtěl v Davosu setkat se s Kushnerem a Witkoffem. Myslím, že pokud to s jednáním nemyslíte vážně, proč se setkáváte?
A setkají se. Ale je to všechno hra: Trump hraje obrovskou a tragickou hru. Protože Rusko jasně ukázalo – zamyslete se na chvíli – že může tuto válku ukončit vojensky. Donald Trump jen zajišťuje, že Rusku bude dána příležitost ukončit tuto válku vojensky!
Co by znamenal vyjednaný mír? To je ale hloupý nápad! Znamená to, že Ukrajina bude nadále existovat? Je konec! Ukrajina je teroristický konstrukt vedený teroristickými vůdci, kteří vypustili 91 dronů k zabití Vladimira Putina. A byly vybaveny německým vybavením.
Nikdy vás to nenapadlo? Nikdy jste nepřemýšleli o tom, že jste se v aroganci spojili s Ukrajinou a připojili se k jejímu obrovskému programu dronů, přičemž tyto drony byly vybaveny německými naváděcími systémy a vy jste je na Ukrajinu doručili?
Nikdy jste si snad nemohli myslet, že Ukrajinci ho skutečně budou moci použít, zavraždit prezidenta Ruska a Rusové o tom nebudou vědět!
Měli byste vědět, proč vás Rusko nenávidí. Právě proto: Protože jste se pokusili zabít jejich prezidenta. A teď si myslíte, že budou jednání
Žádná jednání nebudou, Rusko válku prostě vyhraje! (Pozn.: Ritter hovoří s německými novináři, proto říká proč „vás nenávidí,“ má tím na mysli Němce).
Přesně to teď dělají. Donald Trump jen zajišťuje, že Rusko vyhraje válku. Právě založil Mírovou radu. Mírovou radu, na kterou pozval Vladimira Putina. Wow, počkejte chvilku: Vy spolu vůbec nemluvíte, že? Žádná jednání nejsou – jak vůbec můžete vyjednávat?
Nechápete, co se s vámi hraje? Je to obrovská hra. Jak hloupá může být Evropa? Omlouvám se: nechci být příliš přímočarý, ale jak hloupí můžete být? Odpověď zní: Velmi hloupí!
Žádná jednání nebudou! Je to obrovský trik, jak oslabit Evropu a zpečetit porážku Ukrajiny!
Kdyby jednali v dobré víře, možná by byla šance. Vladimir Putin stanovil podmínky v červnu 2025. Kdyby se to dodrželo, válka by skončila a Ukrajina by mohla existovat. Ale to přece Evropa nechtěla, že? Ne: No tak, lidi, zapněte mozek: Co jste si tehdy mysleli?
„Ach, mysleli jsme si, že Rusko je slabé. Mysleli jsme si, že porazíme Rusko. Chtěli jsme to odložit, dokud se Rusko nerozpadne na malé kousky a Vladimir Putin se nezhroutí. Ruská ekonomika by se zhroutila a její armáda by skončila. Už by nemohli vyrábět rakety, protože potřebovali čipy z praček!“
Stále necháváte von der Leyen chodit po ulicích Evropy poté, co pronesla takové hlouposti. Stále se k ní chováte s respektem. Proč? Proč se k těm idiotům, kteří způsobili problémy, ve kterých teď jste, chováte s respektem? Nebude žádné vyjednané řešení konfliktu.
Bude bezpodmínečná kapitulace!
To bude způsobeno kolapsem Ukrajiny, jejím politickým, ekonomickým, vojenským a sociálním kolapsem!
To se odehrává přímo před našima očima v reálném čase. Myslím, že by bylo šílené dál trvat na vyjednávání!
Otázka: Mezi geopolitickými experty na sociálních sítích kolují mapy, podle kterých bude svět rozdělen do tří hlavních sfér vlivu: jedna pod Trumpem, jedna pod Putinem a jedna pod Si Ťin-pchingem.
Stejně jako triumvirát v Římě, i tyto tři hlavy států si údajně rozdělí svět mezi sebe. Trump získá západní polokouli, tedy celou Ameriku včetně Grónska. Putin získá Evropu a severní Afriku až po Sahel.
Si získá jihovýchodní Asii a Jižní Afriku. Co říkáte na tyto spekulace? Existuje taková dohoda? Souhlasí Rusko a Čína s anexí Grónska USA, pokud USA zůstanou mimo Ukrajinu a Tchaj-wan a nechají Írán na pokoji?
Scott Ritter: No, asi jsem takové mapy viděl. Obvykle přicházejí ze Západu, od západních analytiků! Ano, považuji Vladimira Putina a Si Ťin-pchinga za silné státníky.
Vidím je jako muže, kteří si uvědomují, že jejich slova mají váhu jako státníků své země a jsou věrohodná jen tehdy, pokud jsou podložena činy: jejich činy musí být konzistentní a měly by být v souladu s nějakou základní filozofií nebo ideologií, která odpovídá jejich představám o světě a jejich činům.
Jinak by jim nebylo možné věřit!
Kdyby byl svět takový, jak si tito kartografové představují, Donald Trump a Vladimir Putin by se museli v zákulisí spiknout, aby zmařili veškerou brilantní diplomacii Sergeje Lavrova posledních let.
Znamenalo by to stále někam létat, setkávat se s lidmi, uzavírat smlouvy a dohody a dávat závazky, jen aby nakonec všechno zvrátili jen proto, že tři hlavy států kreslily čáry na mapě za scénou a říkaly: „Tohle je naše!“ To by bylo absurdní!
Vladimir Putin se setkal s Si Ťin-pchingem v Pekingu 4. února 2022. Vydali společné prohlášení o více než 5 000 slovech, v nichž odmítli mezinárodní řád založený na pravidlech.
Mezinárodní řád založený na pravidlech je určen pouze pro skupinu mužů s doutníky v zákulisí, kteří kreslí čáry na mapě. O tom je mezinárodní řád založený na pravidlech.
Ptali se mě, zda tito muži, kteří jsou proti mezinárodnímu řádu založenému na pravidlech, v něm skutečně hrají ústřední roli? Odpověď je: Ne! Oni věří v mezinárodní řád založený na právu a řízený principy Charty OSN!
Vladimir Putin právě pronesl projev, ve kterém to řekl! Proč by ruský vůdce něco veřejně říkal jen proto, aby za scénou nakreslil čáry na mapě? To je jen projekce lidí na Západě, jak to vidí ostatní hlavy států a podle sebe soudí ostatní!
Nemyslím si, že Rusko a Čína o to usilují. Protože to by odporovalo všemu, za co bojují a všemu, co zatím udělali při budování vztahů. Iniciativa Pás a stezka není o kreslení čar na mapě.
Jde o to, aby Čína budovala dobré ekonomické vztahy s lidmi po celém světě. Ale teď chtěli naznačit: „Čína se od toho odvrátí, protože Donald Trump nakreslil čáru na mapě!“ Ne!
Otázka: Nakonec se podívejme na samotné USA. Nedávno kalifornský guvernér Newsom varoval, že Trump vrhá USA do nové občanské války. Zdůraznil korozivní roli americké imigrační a celní služby (ICE).
Nyní hlídkuje v ulicích, například v Minneapolis nebo Portlandu. Jak to vidíte? Bude ICE použita jako nová vnitřní síla k udržení populace na uzdě? Jsou města, kde je odpor vůči Trumpovu vedení, cílem? Existuje opravdu hrozba pro jednotu USA?
Scott Ritter: Není pochyb o tom, že ICE je okupační mocnost: byla vytvořena, aby politicky podrobila města a regiony, které byly proti Trumpově vizi. O tom není pochyb! Jsme národ, který je nyní okupovaný! To je smutná pravda! Mohlo by to vést k občanské válce? Ne!
Pamatujete si, co jsem říkal o Evropě? Banda slabých zbabělců, kteří se za nic nepostaví, kteří nebojují za nic. Myslím tím: „No tak, Evropo: nechejte Ukrajinu zemřít za jejich věc! Jsou to největší zbabělci na světě! Teď, když jde o obranu svrchovanosti Grónska, neděláte nic“:
15 vojáků z Německa. Bože, to bylo působivé. Pak je hned vrátíte zpátky do letadla, jen proto, že se zhoršilo počasí. Myslím, bože, děláte vojenské cvičení v Grónsku, abyste se připravili na realitu.
Ale jakmile se počasí zatáhne, utečete, protože ve špatném počasí se nedá bojovat. Jak jste mohli? S patnácti muži! Jste zbabělci. Jako bojovníci za nic nestojíte!
I v dnešní Americe jsou jak Američané, tak američtí guvernéři zbabělci. Nebudou se stavět proti Donaldu Trumpovi. Už řekl, že ústava není důležitá. ICE prostě vše brutálně potlačuje.
Nyní jsme v bodě, kdy by bylo potřeba guvernéra, aby nařídil Národní gardě střílet na federální agenty, aby se postavila tomuto prezidentovi. To se však nestane: To bude zároveň konec Ameriky i konec ústavní republiky!
Totéž, co se děje v Evropě, se děje i ve Spojených státech amerických. Dovolujeme, aby ústavní republika byla nahrazena kultem osobnosti. To je opravdu smutné!
Ne: V Americe nebude občanská válka, protože americký lid na to nemá! Toto není doba konfederace. V té době jsme měli ústavu, kterou bylo třeba reformovat silou, protože umožňovala otroctví.
Měli jsme státy, které instituce otroctví hájily desítky let a byly ochotné za něj bojovat a zemřít, aby jej udržely. Co Kalifornie brání? Nelegální imigraci? Nemůžete obhajovat nelegální imigraci! Takže ne!
Znamená to jen, že ústavní republika je mrtvá, stejně jako je mrtvá Evropská unie. Ústavy už nemohou nic znamenat, protože nikdo není ochoten za nimi stát a bojovat za ně!
Otázka: Jak vypadá budoucnost USA? Zvítězí Donald Trump? Co se stane s Američany? Jak hodnotíte pravděpodobnost odporu? A co přijde po Trumpovi?
Scott Ritter: No, nevím: víš, co přišlo po Caligulovi? Nakonec se Římská říše rozpadla, protože už nic neznamenala. Co přijde po Trumpovi? Kult osobnosti málokdy přežije osobu, kolem které byl postaven.
Jakmile tam daná osoba není, kult se rozpadne. To, co činilo Spojené státy udržitelnými, byla jejich ústava. Přežila všechny prezidenty. Zajistila kontinuitu mezi generacemi. To bylo to, o čem Amerika byla.
Když prezident otočí záda k Ústavě a lidé tomu neodporují, znamená to, že už nejsou ochotni bojovat za to, co Ústava kdysi představovala. Co se stane s Amerikou? Nevím. Ale nebude to válka. Chci říct: Čekají nás temné časy.

„V Americe nebude občanská válka, protože americký lid na to nemá!“ Jinde se píše jsou Spojené státy na pokraji občanské války. Ale jistě budou demonstrace a kleknutí dluhového dolaru, a jak někteří předpovídají – i odtržení některých republik od Spojených států. Svět se od Spojených států izoluje a hybatelé dějin jsou stále více v Asii /obrovská ekonomicko-politická síla/ a v Rusku. Rusko zatím nemá téměř žádnou politickou moc, ale má největší konceptuální moc.
To je síla , teď vše závisí na Rusku a Číně !